GALP Costa Central

Cambios de versión

Registro cronológico de los cambios publicados en el asistente. Cuando terminamos una mejora, la apuntamos aquí.

Versión actualmente desplegada: v0.15.0 Publicada el 2026-06-15
  1. v0.15.0

    Co-piloto administrativo con aire de WhatsApp

    • Cada mensaje muestra la hora en la esquina inferior derecha de la burbuja (estilo WhatsApp), tanto los nuevos como las conversaciones anteriores cuando las recuperas.
    • Ya no hace falta elegir el idioma del dictado: el co-piloto detecta automáticamente si hablas en catalán o castellano y usa el idioma de la interfaz como pista, igual que el chat con el promotor.
    • El botón del micrófono y el de enviar se intercambian según el estado del cuadro de texto: cuando está vacío ves el micrófono (grabar es la acción principal), cuando escribes aparece la flecha de envío.
    • Composer más limpio: una sola pastilla redondeada con el texto a la izquierda y el control activo a la derecha, sin el botón del globo que pedía CA/ES.
  2. v0.14.0

    Co-piloto administrativo: tarjetas de resultados, sugerencias según la página y modo móvil

    • Las respuestas con datos ahora se muestran como tarjetas visuales: proyectos con barra de madurez y estado, KPIs de consumo LLM, registros de auditoría con severidad de color, próximos plazos del calendario y fichas de usuario, en lugar de párrafos largos.
    • Sugerencias de inicio diferentes según la página: si estás en el panel LLM te proponemos preguntas sobre consumo y errores; si estás en auditoría, sobre cambios de rol y seguridad; si estás en un proyecto, sobre su estado y pendientes.
    • Nueva barra de contexto bajo la cabecera que indica en qué área estás («Panel LLM», «Auditoría»…) y con qué rol estás navegando.
    • Modo móvil: en pantallas pequeñas el co-piloto se abre a pantalla completa, con el teclado siempre visible, sin barras horizontales y sin gestos de arrastrar/redimensionar (que no tienen sentido en móvil).
    • Accesibilidad: el co-piloto respeta la preferencia «reducir movimiento» del sistema, todas las tarjetas tienen etiquetas para lectores de pantalla y los botones cumplen la zona de toque de 44×44 px.
  3. v0.13.0

    Co-piloto administrativo: más útil, más bonito y con voz en catalán

    • Nueva sección «Conversaciones» en la barra de navegación de admin: encontrarás todas las conversaciones anteriores con el co-piloto agrupadas por día (Hoy, Ayer, Última semana…) en una lista estilo ChatGPT con la transcripción a la derecha y el botón «Continuar esta conversación».
    • El co-piloto ahora recuerda la conversación al cambiar de página, tiene un diseño más moderno con cabecera tinta-teal, sugerencias rápidas al inicio, autoajuste de la caja de texto y puntos animados mientras piensa.
    • Puedes dictar las preguntas con el micrófono y elegir el idioma de dictado (catalán o castellano) con un botón 🌐: si hablas en catalán, el co-piloto escribirá el texto en catalán aunque la interfaz esté en castellano.
    • El co-piloto puede proponerte navegar al proyecto o a la página que comenta, con una cuenta atrás y un botón para cancelar.
    • Los promotores ven sus proyectos en la nueva URL /projects (la antigua /conversations os redirige automáticamente; los enlaces antiguos siguen funcionando).
  4. v0.12.0

    Co-piloto administrativo integrado (MVP)

    • Nuevo widget flotante en la esquina inferior derecha para administradores: pregúntale por el estado de cualquier proyecto o por las alertas pendientes.
    • El co-piloto consulta los datos en vivo (proyectos con intervención manual, porcentaje de preparación, mensajes recientes) antes de responder — nunca inventa números.
    • Cada administrador tiene su propia conversación con el co-piloto, separada de las del cohorte e invisible para los promotores.
    • Este lanzamiento es solo lectura: el co-piloto todavía no envía mensajes ni cambia configuraciones; lo hará en una versión posterior.
  5. v0.11.5

    Lista de proyectos con tarjetas y página de proyecto sin barra lateral

    • Nueva lista de proyectos: tarjeta destacada para el proyecto activo (con porcentaje de preparación, fases y estadísticas) y rejilla compacta para los anteriores.
    • Cuando entras en un proyecto, la barra lateral desaparece y el chat ocupa todo el ancho. Arriba ves el botón «Volver a los proyectos» y las pestañas Conversación / Documentos.
    • Nueva sección «Biblioteca» en la barra de navegación, con tu biblioteca general separada de los proyectos.
    • Página de inicio con una llamada a la acción clara cuando aún no tienes ningún proyecto.
  6. v0.11.4

    Dashboard de preparación del proyecto rediseñado

    • Nuevo dashboard con el porcentaje total destacado, la fase actual y el progreso de las tres fases del proyecto.
    • Tarjeta «Paso recomendado» con tres botones directos (Continuar en el chat, Subir documento, Revisar memoria) que se adaptan a la fase actual.
    • Lista compacta del checklist de la fase actual con iconos de Hecho y Pendiente, y panel de documentos relacionados al lado.
    • Sugerencias de preguntas generadas para ti sobre el chat, para que sepas qué preguntar a continuación.
  7. v0.11.3

    Preparación del proyecto: dashboard de progreso del promotor

    • Nuevo indicador «Preparación del proyecto» en la parte superior de cada proyecto con el porcentaje total y la fase actual.
    • Indicación clara del próximo paso recomendado para avanzar la solicitud, sin tener que abrir otra pantalla.
    • Botón «Ver progreso» que abre el detalle con las tres fases (Memoria técnica, Documentación económica, Documentación administrativa), los elementos completados y los que aún necesitan información.
    • Resumen compacto en móvil que se mantiene visible en la parte superior y no tapa el chat.
  8. v0.11.2

    Calendario GALP y seguimiento de proyectos por los plazos oficiales

    • Nueva sección de administración «Calendario GALP» con pestañas de Resumen, Pasos, Proyectos y estado, y Extracción de documentos.
    • Cada anualidad se edita como borrador, se activa cuando está lista y se puede archivar; solo puede haber un calendario activo a la vez.
    • Cada paso lleva fecha de inicio, plazo, marcado de obligatorio y bloqueante, y visibilidad (interno o visible al promotor).
    • Desde la pestaña Proyectos el administrador ve cada proyecto con una etiqueta de riesgo (En marcha, Plazo próximo, En riesgo, Crítico, Plazo superado) calculada contra el calendario activo.
    • Un botón genera un borrador de pasos automáticamente a partir de los documentos oficiales de la base de conocimiento para que el administrador solo tenga que ajustarlo.
  9. v0.11.1

    Dashboard LLM con mejor visualización de modelos y costes

    • El dashboard del LLM muestra ahora mejor qué modelos se han utilizado, cuándo se vieron por última vez y qué coste estimado han tenido.
    • Los selectores de proveedor y modelo tienen una presentación más clara y moderna, y el panel ya no permite editar manualmente los precios.
    • Se añaden una gráfica de coste estimado e indicadores de refresco para saber si ha habido cambios reales en el catálogo de modelos.
  10. v0.10.1

    Nuevo proveedor Mistral y catálogo de modelos del LLM

    • El dashboard del LLM permite ahora elegir entre OpenAI y Mistral como proveedor activo de conversación.
    • La lista de modelos muestra nombres más claros, etiquetas y precios por millón de tokens cuando están catalogados.
    • Los administradores pueden actualizar desde el panel el nombre visible y la información de precios de cada modelo.
  11. v0.10.0

    Documentos de conocimiento: visibilidad pública o interna

    • Cada documento de la base de conocimiento tiene ahora una visibilidad marcada como «Público» o «Interno», con una etiqueta clara en la página de administración.
    • Los documentos públicos se pueden citar en las respuestas del asistente y aparecen en el panel de fuentes del promotor.
    • Los documentos internos siguen ayudando al asistente a razonar mejor, pero nunca se citan, ni se resumen como fuente, ni aparecen para el promotor.
    • Los administradores pueden cambiar la visibilidad de un documento con un solo clic; cada cambio queda registrado en el log de auditoría.
  12. v0.9.0

    Notificaciones por correo electrónico para eventos del proyecto

    • Cuando un administrador responde manualmente a un proyecto, el promotor recibe ahora un correo con un enlace directo a la conversación.
    • Cuando el asistente acaba de generar o revisar una Memoria Técnica, el promotor también recibe un correo con un enlace a la pestaña de documentos del proyecto.
    • Cuando un proyecto entra en la bandeja de revisión manual, los administradores con el permiso correspondiente reciben un correo para no tener que mantener la pantalla de administración abierta.
    • Cada persona puede elegir qué correos recibe desde una nueva página «Opciones de la cuenta», con un retardo mínimo entre correos de la misma categoría para no saturar la bandeja de entrada.
  13. v0.8.1

    Suite de pruebas completa y lista para el despliegue en Replit

    • Toda la nueva lógica de verificación de correo y recuperación de contraseña queda cubierta por pruebas automatizadas (17 casos nuevos, sin regresiones en las existentes).
    • Documentación actualizada con una sección dedicada a cómo configurar el envío de correo en Replit usando Resend, para que los enlaces de verificación y restablecimiento lleguen a la bandeja de entrada del promotor sin pasar por SMTP.
  14. v0.8.0

    Verificación de correo electrónico y recuperación de contraseña

    • Al registrarte recibes ahora un correo con un enlace para verificar tu dirección. Puedes entrar igualmente; mientras tanto verás un aviso en la parte superior para recordártelo.
    • Si olvidas la contraseña, el formulario de inicio de sesión tiene un enlace «¿Has olvidado la contraseña?» que envía por correo un enlace temporal para elegir una nueva.
    • El envío de correo funciona tanto en local (con mailpit dentro de Docker o por terminal sin Docker) como en Replit usando la API HTTPS de Resend; basta con configurar el secreto correspondiente.
  15. v0.7.27

    Prompt Studio separado del dashboard de uso del LLM

    • El Prompt Studio se ha separado del dashboard de uso del LLM para que la monitorización, las gráficas y la edición de prompts queden en espacios distintos y más claros.
    • Ahora tiene una entrada propia y se ha corregido la carga inicial para que se abra correctamente como página independiente.
  16. v0.7.26

    Prompt Studio para gestionar y probar los prompts del asistente

    • El panel de administración del LLM incorpora ahora un nuevo espacio, «Prompt Studio», donde se pueden ver todas las familias de prompts que usa el asistente desde un único lugar.
    • Los superadministradores pueden editar tanto los prompts de sistema como los de usuario, restaurarlos al valor por defecto y previsualizar cómo quedan renderizados con un contexto de ejemplo antes de guardarlos.
    • También se pueden probar directamente con el modelo activo para validar el comportamiento sin entrar en una conversación real ni tocar código.
    • Cada cambio y cada restauración de prompt queda registrado en la auditoría para poder saber quién lo cambió y cuándo.
  17. v0.7.25

    Nuevo panel de gestión de usuarios y roles con registro de auditoría

    • Los superadministradores tienen un nuevo panel en «Usuarios y roles» donde pueden consultar todas las cuentas, buscar por nombre o correo, filtrar por rol o estado y ordenar el listado con paginación.
    • Conceder o retirar el acceso de administrador es ahora un paso explícito, con una confirmación clara y un motivo opcional, para que ningún usuario ordinario se convierta en administrador sin una decisión humana.
    • Se pueden crear roles personalizados marcando exactamente qué permisos queremos que tengan, y editarlos o eliminarlos si todavía no tienen a nadie asignado; los roles del sistema quedan protegidos.
    • Cada cambio de rol, de permisos o de estado queda registrado en el diario de auditoría, y el sistema impide eliminar o desactivar al último superadministrador activo para evitar quedarse sin acceso.
  18. v0.7.24

    Panel de administración del LLM con analítica de uso y configuración más clara

    • Se ha añadido un nuevo panel de administración del LLM donde el equipo puede ver qué proveedor y qué modelo están activos y cambiarlos desde una pantalla específica de administración.
    • El panel muestra ahora indicadores de uso, gráficas por periodos y tablas de detalle para entender mejor cuántas peticiones se hacen, qué modelos se utilizan y en qué áreas del producto.
    • También se ha incorporado un registro detallado de llamadas con filtros y exportación CSV para que el equipo pueda revisar la actividad y descargarla para seguimiento o control interno.
    • La configuración de la clave de OpenAI es ahora más clara: si falta o sigue con un valor de prueba, la aplicación lo indica mejor y el flujo local de desarrollo permite guardarla directamente desde el script de arranque.
  19. v0.7.23

    Refuerzo de seguridad para el acceso de administración y los archivos PDF

    • Ya no existe ninguna cuenta de administración compartida preconfigurada: el alta de administradores debe hacerse de forma explícita y controlada para evitar accesos inesperados.
    • Las cuentas nuevas creadas desde el registro público pasan siempre a ser usuarios normales; los permisos de administración solo se conceden con el proceso interno previsto por el equipo del GALP.
    • Hemos actualizado los componentes de seguridad que gestionan los tokens de acceso y la lectura de PDF para reducir riesgos conocidos y reforzar la estabilidad del servicio.
    • También hemos añadido comprobaciones automáticas para que estos cambios de seguridad queden verificados cada vez que se revisa o se despliega la aplicación.
  20. v0.7.22

    Búsqueda del registro de auditoría con filtros en chip y cabeceras pegajosas

    • Cuando eliges un administrador o un proyecto del buscador, ahora aparece una etiqueta redondeada («chip») en la parte superior del listado con el nombre elegido y una cruz para quitarla con un solo clic.
    • Las cabeceras de día («Hoy», «Ayer», fechas anteriores) quedan fijadas en la parte superior mientras te desplazas, para que siempre sepas a qué día pertenecen las acciones que estás leyendo.
    • Cada entrada muestra ahora una frase breve en lenguaje natural («Anna · ha pausado el asistente en el proyecto Foo») y la hora aparece en formato relativo («hace 5 min», «hace 2 h»); al pasar el cursor se ve la hora exacta.
    • El código técnico de cada acción se ha quitado de la fila visible y se ha movido al desplegable de detalles para que la pantalla se vea más limpia.
    • Los filtros seleccionados se conservan en los enlaces de exportación CSV/JSON y en la paginación, para que lo que descargues siempre coincida con lo que ves.
  21. v0.7.21

    Registro de auditoría más limpio y con búsqueda por nombre

    • El registro de auditoría ya no se llena con las simples visitas del administrador (dashboard, fichas de usuario, descargas de conocimiento, sugerencias del asistente IA): ahora solo aparecen los cambios reales.
    • Las entradas antiguas de ese tipo se conservan en la base de datos pero quedan ocultas en pantalla y en las exportaciones; si alguna vez hace falta recuperarlas, hay un enlace «Mostrarlas» en la parte superior de la página.
    • Los filtros por identificador de administrador y de proyecto se han sustituido por un único buscador con sugerencias en vivo: basta con escribir parte del nombre o del título del proyecto y elegirlo de la lista.
    • La página estrena un diseño en forma de tarjetas agrupadas por día, con cabeceras «Hoy» y «Ayer» para ver de un vistazo lo más reciente.
    • Por defecto se muestran los últimos 7 días; puedes ampliar o restringir el período con los filtros de fecha como siempre.
  22. v0.7.20

    Un solo botón para encargarte de un proyecto (o devolverlo al asistente)

    • El panel de la vista de administración de un proyecto ahora se llama «Intervención humana» y explica claramente qué controla.
    • Un único botón principal, «Encárgate de este proyecto», marca el proyecto para revisión manual y pausa las respuestas automáticas a la vez; cuando ya te estás encargando tú, el mismo botón cambia a «Devolverlo al asistente» para deshacerlo con un solo clic.
    • Bajo un apartado desplegable «Avanzado» tienes los dos interruptores independientes de antes (mantener el proyecto en la bandeja o pausar solo las respuestas automáticas) con una explicación breve de cuándo usar cada uno.
    • Cada estado muestra quién ha intervenido y hace cuánto, para que los compañeros del GALP sepan de un vistazo quién se está encargando del proyecto.
    • Las etiquetas informativas se han reescrito en lenguaje natural: «Asistente activo», «En la bandeja de revisión manual», «Respuestas automáticas pausadas» o «Proyecto asumido por una persona».
  23. v0.7.19

    La página de auditoría se actualiza en vivo

    • Cuando dos administradores trabajáis a la vez, las nuevas acciones aparecen automáticamente en la tabla de auditoría sin tener que recargar la página.
    • Si estáis desplazados hacia abajo mientras llegan novedades, un aviso fijo en la parte superior os indica cuántas entradas nuevas hay; al pulsarlo se cargan y os llevan al principio de la lista.
    • El flujo en vivo respeta los filtros aplicados: solo se muestran las entradas que encajan con la búsqueda activa.
  24. v0.7.18

    Nueva página de auditoría para los administradores con filtros y exportaciones

    • Nuevo apartado «Auditoría» en el menú superior de administración con el registro completo de quién ha hecho qué en la plataforma: alta e inicio de sesión, cambios de estado de proyecto, mensajes enviados al promotor (incluidas las correcciones y las retiradas), subidas y eliminaciones de documentos, gestión de la base de conocimiento, retorno sobre las respuestas del asistente y pausas del asistente IA.
    • Filtros por fecha, administrador, tipo de acción, proyecto concreto, categoría de entidad y búsqueda libre por acción, identificador, título de proyecto o nombre del administrador.
    • Para cada acción puedes abrir un panel de detalle con los metadatos (sin incluir nunca el texto completo de los mensajes) y ver los valores de antes y de después cuando se trata de un cambio.
    • Dos botones de exportación, CSV y JSON, que respetan los filtros aplicados para facilitar revisiones externas.
    • El apartado solo es accesible para los administradores; los promotores no lo ven ni pueden acceder directamente por URL.
  25. v0.7.17

    Los técnicos del GALP pueden marcar proyectos para revisión manual y pausar el asistente IA

    • Nuevo panel de gestión manual en la vista de administración de cada proyecto con dos interruptores independientes: «requiere gestión manual» y «asistente IA en pausa».
    • Al enviar un mensaje desde la vista de administración ahora hay que elegir explícitamente si el asistente IA sigue activo o se pausa para este proyecto.
    • Cuando el asistente está en pausa, el promotor ve un aviso amable de que el GALP está revisando la conversación y la respuesta llegará directamente.
    • Los proyectos marcados como gestión manual aparecen siempre arriba en la bandeja de revisión, con una nueva etiqueta «Revisión manual solicitada».
    • Todas las acciones quedan registradas en la auditoría con el técnico y el momento exacto.
  26. v0.7.16

    El dictado por voz ahora entiende el catalán y hay micrófono en todas las cajas de texto largas

    • Cuando tienes la interfaz en catalán y dictas un mensaje con el botón del micrófono, el texto que aparece ya está en catalán. Hasta ahora la transcripción se hacía siempre en castellano y, si hablabas en catalán, salían errores o palabras cambiadas. Ahora sigue el idioma elegido en la parte superior derecha (CA o ES) automáticamente.
    • El botón de micrófono que tenías en la conversación con el asistente también aparece ahora en el resto de cajas de texto donde escribes más de una línea: el mensaje que la administración envía al promotor, los comentarios y la «respuesta ideal» del retorno (tanto en la ventana emergente como en la página de detalle del retorno) y la instrucción para generar o revisar la Memoria Técnica. En todos los sitios funciona igual: pulsas para grabar, vuelves a pulsar para parar y el texto aparece dentro de la caja para que lo revises antes de enviar.
    • Si empiezas a dictar dentro de la ventana de retorno y la cierras (por ejemplo con la tecla Esc o el botón Cancelar), el micrófono se detiene solo para que no se quede grabando en segundo plano.
  27. v0.7.15

    El enlace al PDF de la Memoria Técnica ya aparece en el chat sin tener que recargar

    • Cuando pides al asistente que genere o revise la Memoria Técnica, la tarjeta de descarga del PDF aparece inmediatamente bajo la respuesta, con el mismo aspecto (etiqueta «Borrador», versión e indicador de «Versión actual») que veías hasta ahora solo tras recargar la página.
    • El orden de la información bajo el mensaje ahora coincide exactamente entre la vista en directo y la vista tras recargar, así no se mueve nada cuando vuelves a abrir la conversación.
    • Los lectores de pantalla anuncian la tarjeta del PDF con la misma etiqueta accesible en ambos casos.
    • La administración ve la misma tarjeta de descarga al abrir la conversación de un proyecto, sin necesidad de recargar después de que el asistente genere el documento.
  28. v0.7.14

    El asistente ya prepara la Memoria Técnica del proyecto y puedes editarla y volver a subirla

    • En la página de Documentos de cada proyecto hay una nueva sección «Memoria Técnica». Cuando la administración ha configurado la plantilla oficial, puedes pedir al asistente que la genere: rellena los campos con la información de tu proyecto y te deja el PDF listo para descargar, editar e imprimir.
    • Puedes descargar la versión actual, abrirla en tu ordenador, ajustar lo que quieras y volver a subirla; queda guardada como versión actual y la próxima revisión que pidas al asistente partirá de lo que tú hayas escrito.
    • También puedes pedirle cambios directamente desde el chat diciendo, por ejemplo, «genera la memoria técnica» o «revisa la memoria técnica con el nuevo presupuesto». El enlace al PDF aparece dentro del mensaje para que puedas bajarlo con un solo clic.
    • Cada versión queda registrada con fecha, número y autor (asistente, promotor o administración), para que siempre puedas volver a una versión anterior si hace falta.
    • Mientras tanto, la administración puede marcar cualquier PDF con campos rellenables de la base de conocimiento como «plantilla» desde la página de administración, y el sistema detecta automáticamente sus campos.
  29. v0.7.13

    El detalle del retorno ya muestra el texto del asistente con formato (negritas, listas y saltos de párrafo)

    • En la página de detalle de un retorno (Retornos → abrir un elemento), los bloques de pregunta del usuario, respuesta del asistente, comentario y respuesta ideal ya no aparecen como texto plano con asteriscos visibles. Se muestran con el mismo formato enriquecido que la conversación: negritas, cursivas, listas con viñetas, números, encabezados y bloques de código.
    • El cambio también se aplica a la vista en modo lectura de la respuesta ideal, para que los administradores que no son sus autores la vean igual de bien presentada que quienes pueden editarla.
  30. v0.7.12

    Las cajas de texto de la administración crecen automáticamente para ver los mensajes largos enteros

    • La caja para escribir al promotor y la de editar la respuesta ideal del retorno ya no se quedan pequeñas cuando hay mucho texto. Crecen solas a medida que escribes o cuando la «Ayuda con IA» genera una respuesta larga, para que puedas leerla entera sin tener que arrastrar la esquina.
    • Hay un límite razonable de altura (media pantalla para la caja de enviar al promotor y un poco más para la respuesta ideal); si el texto sigue siendo más largo, aparece una barra de desplazamiento dentro de la misma caja para no tapar el resto de la página.
    • Si quieres ajustar la altura manualmente, sigue funcionando el tirador de la esquina inferior derecha, como hasta ahora.
  31. v0.7.11

    Mejoras de SEO: las páginas públicas ya aparecen correctamente en los buscadores

    • Las páginas públicas (inicio, acceso, registro e historial de cambios) ahora incluyen una descripción oficial del GALP Costa Central para que Google y otros buscadores muestren un texto claro cuando alguien busca el servicio.
    • Estas mismas páginas quedan explícitamente abiertas a la indexación, mientras que todas las pantallas privadas (conversación con el asistente, panel de administración, documentos del proyecto, base de conocimiento) quedan marcadas como no indexables para proteger los datos de los promotores.
    • Se ha añadido un archivo robots.txt que indica a los buscadores qué partes del sitio pueden visitar y cuáles no, siguiendo las buenas prácticas recomendadas por herramientas de auditoría como Lighthouse.
  32. v0.7.10

    Nuevo botón «Ayuda con IA» en las cajas de texto de la administración para redactar o corregir mensajes sin salir del formulario

    • Dentro de la conversación, justo debajo de la caja para escribir al promotor, ahora hay un botón «Ayuda con IA». Puedes escribir un texto que quieras pulir (por ejemplo, empezando con «Corrige:») o una instrucción en lenguaje natural como «Escribe un mensaje al promotor pidiendo más detalles del presupuesto», y con un solo clic la IA redacta o corrige el texto directamente dentro de la misma caja.
    • El texto generado sustituye el contenido de la caja, pero nunca se envía automáticamente: el administrador siempre lo revisa y pulsa el botón de enviar como hasta ahora, y el mensaje sigue pasando por la confirmación habitual antes de llegar al promotor.
    • La ayuda con IA también está disponible en el editor de respuestas ideales dentro del panel de retornos del asistente, para que redactar la versión correcta de una respuesta sea igual de rápido.
    • Para dar buenas sugerencias, la IA tiene en cuenta el texto que has escrito, el proyecto actual, el historial de la conversación y los documentos oficiales de la base de conocimiento; nunca inventa datos del promotor que no consten en el contexto.
  33. v0.7.9

    Cada proyecto tiene ahora una página propia de Documentos, con pestañas para entregables, documentación de trabajo y referencias

    • Dentro de cada proyecto encontrarás un nuevo enlace «Documentos» en la barra lateral. La página muestra tres pestañas bien diferenciadas: Entregables (los documentos finales que vas presentando al GALP), Documentación de trabajo (CV, evidencias, borradores, materiales de apoyo) y Referencias (los documentos oficiales de la base de conocimiento que el asistente ha consultado en esta conversación).
    • Puedes arrastrar y soltar un PDF o DOCX directamente en la zona de subida, o elegir el archivo manualmente. Cada documento muestra quién lo aportó (promotor, administración o asistente) con una etiqueta clara, y puedes mover cualquier archivo entre Entregables y Documentación de trabajo con un solo clic si te has equivocado de pestaña.
    • Hay un buscador por nombre de archivo dentro de cada pestaña, para que localizar un documento concreto en proyectos con muchos archivos sea inmediato.
    • La administración del GALP puede abrir esta misma vista desde la conversación para ver exactamente qué documentos tiene el promotor y ayudarle a reclasificarlos, sin necesidad de pedírselos ni acceder a sitios separados.
  34. v0.7.8

    La administración ve en directo los mensajes nuevos de la conversación, sin recargar la página

    • En la vista de administrador de una conversación, los mensajes nuevos que escribe el promotor y las respuestas del asistente aparecen solos en la pantalla, en directo, sin tener que recargar la página ni hacer clic en ningún sitio.
    • Si otro administrador envía, edita o retira un mensaje humano desde otra pestaña u otro dispositivo, el cambio también se refleja al instante en tu vista de la conversación, para que todos los administradores vean el mismo estado sin quedar desincronizados.
    • La conexión en directo se cierra automáticamente cuando cambias de pestaña o bloqueas el móvil, y se vuelve a abrir sola cuando regresas, para no consumir batería ni mantener conexiones abiertas innecesariamente.
  35. v0.7.7

    La campanita de notificaciones de la administración ya se vacía al hacer clic

    • Cuando abres el desplegable de la campanita en la barra superior y haces clic en una de las notificaciones de proyectos que requieren gestión manual, la línea desaparece de la lista y el contador del badge baja al instante, igual que en cualquier otro sistema de notificaciones habitual.
    • La acción se recuerda en el servidor: una vez un administrador ha confirmado que ha visto una notificación, deja de aparecer en la campanita de todos los administradores hasta que el promotor vuelve a escribir un mensaje nuevo. Si llega un mensaje nuevo que mantiene activo el motivo de aviso, el proyecto vuelve a salir en la campanita.
    • Si la lista queda vacía después del clic, el desplegable muestra el mensaje habitual de «ningún proyecto requiere gestión manual» en lugar de un hueco visual.
  36. v0.7.6

    La administración del GALP ya puede editar o retirar los mensajes enviados al promotor

    • En la vista de administrador de la conversación, cada mensaje humano que has enviado al promotor incorpora ahora dos botones discretos: «Editar» y «Retirar». Puedes corregir una errata sin tener que volver a enviar el mensaje desde cero, y el promotor ve los cambios en directo con una marca «(editado)» para que quede claro que el texto ha sido modificado respecto al original.
    • Si un mensaje ya no es válido (se ha enviado por error, contiene información desfasada, etc.) puedes retirarlo con un solo clic. Aparece una ventana de confirmación, y una vez confirmado el promotor pasa a ver una tarjeta lila con un aviso fijo («Este mensaje ha sido retirado por la administración del GALP») en lugar del contenido original.
    • El asistente también respeta las retiradas: a partir del momento de la retirada, deja de tener en cuenta ese mensaje al generar las próximas respuestas, de modo que no sigue actuando sobre instrucciones que la administración ya no mantiene.
    • Solo el administrador que envió el mensaje puede editarlo o retirarlo; ningún otro administrador puede tocar el mensaje de un compañero. Cada edición y cada retirada quedan registradas en el registro de auditoría.
  37. v0.7.5

    La administración del GALP ya puede escribir mensajes humanos dentro de la conversación

    • Cuando entras como administrador en la conversación de un proyecto, ahora hay un compositor en la parte inferior con el modo «Enviar al promotor». Puedes escribir un mensaje y, antes de enviarlo, una ventana de confirmación te recuerda que el promotor lo verá directamente dentro de la conversación como una respuesta humana del GALP.
    • El mensaje enviado aparece en la misma conversación con una tarjeta lila bien visible: badge «ADMINISTRADOR/A GALP», nombre de quien lo ha enviado, fecha y un pie «Enviado». El promotor lo ve en directo sin recargar la página y con un badge adicional «Respuesta humana» para que quede claro que no es una respuesta del asistente.
    • El asistente continúa la conversación teniendo en cuenta el mensaje de la administración: lo trata como guía prioritaria y no contradice lo que el administrador ha indicado. En el panel de administración cada proyecto muestra ahora «Respuesta enviada al promotor» o «Pendiente de respuesta del promotor» según el estado actual de la conversación.
    • Solo los administradores pueden enviar estos mensajes; el resto de usuarios no ve el compositor y la API se lo rechaza. Cada envío queda registrado en el registro de auditoría.
  38. v0.7.4

    Ver qué feedback ha guiado cada respuesta del asistente

    • Cuando entras como administrador en la conversación de un usuario, debajo de cada respuesta del asistente ahora hay un nuevo bloque «Guiada por» que lista los feedbacks aprobados que han ayudado a generar esa respuesta, con un enlace directo al detalle del feedback y la pregunta original que lo originó.
    • Si una respuesta no se ha guiado con ningún feedback previo, también lo indicamos explícitamente para que quede claro que el modelo ha respondido solo con la base de conocimiento y el perfil del proyecto.
    • Este bloque solo se ve en la vista de administración, nunca en la conversación del usuario final.
  39. v0.7.3

    El asistente aprende de los mejores feedbacks de los administradores

    • Cuando un administrador marca un feedback como «aprobado» y «reutilizable» con una respuesta ideal, ahora el asistente lo utiliza como ejemplo para orientar sus próximas respuestas a preguntas similares. En cada turno busca hasta 3 feedbacks aprobados más parecidos a la pregunta del usuario y los inyecta como referencia, sin sustituir nunca la base de conocimiento oficial ni el perfil del proyecto.
    • En la página de detalle de cada feedback ahora hay una sección «Usos en respuestas posteriores» que muestra cuántas veces ese feedback ha guiado una respuesta del asistente y enlaza a cada conversación concreta.
    • El proceso es discreto: si la búsqueda falla por cualquier motivo (conexión, embeddings aún no calculados…), el asistente sigue respondiendo con normalidad sin penalizar la experiencia.
  40. v0.7.2

    Feedback del administrador sobre las respuestas del asistente

    • Cuando entras como administrador, ahora aparecen dos botones (pulgar arriba / pulgar abajo) bajo cada respuesta del asistente. Al pulsar uno se abre una pequeña ventana: para una respuesta correcta puedes añadir un comentario opcional, y para una respuesta a mejorar puedes indicar la categoría del problema (información incorrecta, falta información, tono inadecuado, demasiado genérica, etc.), un comentario interno y la respuesta ideal que habría dado el asistente. Verás un aviso «Feedback guardado» en pantalla y un contador junto a los pulgares con el número de administradores que ya han dejado su valoración.
    • Hay una nueva sección «Feedback» en la barra superior de administración con un panel que lista todos los feedbacks recogidos, con filtros por tipo, estado y categoría. Desde el detalle puedes aprobar, rechazar o marcar como revisado un feedback, y editar la respuesta ideal si tú eres su autor.
    • Esta versión solo recoge y organiza el feedback: todavía no se utiliza para reentrenar al asistente automáticamente. Nos servirá para construir un banco de respuestas ideales revisadas por el GALP.
  41. v0.7.1

    Mejor trazabilidad de los avisos de gestión manual

    • Hemos añadido registros internos al detector de proyectos que requieren gestión manual: ahora queda constancia de cuándo se ha utilizado el clasificador inteligente, cuándo se ha tenido que recurrir a la detección por palabras clave, y qué flags se han añadido, actualizado o quitado en cada turno. Esto nos ayuda a diagnosticar mejor por qué un proyecto aparece (o desaparece) de la sección «Requieren gestión manual».
  42. v0.7.0

    Panel de administración con avisos de los proyectos que requieren gestión manual

    • Cuando entras como administrador, en la parte superior del panel ahora hay una nueva sección «Requieren gestión manual» que recoge los proyectos en los que el usuario ha pedido ayuda directamente, parece atascado o frustrado, tiene el proyecto en estado «Maduro» listo para revisar, todavía no ha subido ningún documento cuando ya tocaría, tiene dudas sobre el objetivo o el asistente ha detectado que falta información clave. Cada proyecto muestra un indicador de prioridad (Urgente, Atención, Revisar) y etiquetas con el motivo, para que puedas decidir de un vistazo a cuáles entrar primero.
    • Hemos añadido también una campanita en la barra de navegación (solo visible para los administradores) con un contador del número de proyectos que requieren atención. Al pulsarla se abre un panel con los 5 más recientes y un enlace directo para verlos todos en el panel.
    • La tabla grande de abajo sigue mostrando el resto de proyectos con el título «Resto de proyectos (N)», para que los proyectos marcados no aparezcan duplicados.
    • La detección se hace en el servidor en cada turno del usuario, sin llamar de nuevo al modelo. Si la situación mejora (por ejemplo, el usuario deja de estar frustrado o sube el documento que faltaba), la marca desaparece sola del panel y de la campanita.
  43. v0.6.6

    Arreglado el espacio en blanco grande entre el título del proyecto y el estado en el móvil

    • En la pantalla de conversación, en el móvil, el título del proyecto y la etiqueta de estado (por ejemplo "DEFINIDO") ahora aparecen juntos, sin el espacio en blanco enorme que los separaba antes.
  44. v0.6.5

    El dictado por voz ahora graba primero y transcribe de una vez, y funciona en todos los navegadores

    • Hemos cambiado cómo funciona el botón del micrófono: ya no transcribe mientras hablas (que era lo que provocaba que se repitieran palabras en Chrome). Ahora pulsas el botón para empezar a grabar, dices la frase entera con pausas incluidas, y vuelves a pulsar el botón para terminar. El asistente envía la grabación al servidor, la transcribe de una vez y te deja el texto completo en el cuadro de redacción — sin duplicaciones ni palabras mezcladas.
    • Mientras transcribe verás un breve indicador azul ("Transcribiendo el audio…") junto al botón. Suele tardar solo unos segundos; cuando acaba, el cursor te queda al final del texto para que puedas seguir escribiendo o enviarlo directamente.
    • El dictado ya funciona también en Firefox, Safari (versión 14 o posterior) y Edge, no solo en Chrome. También en móviles con micrófono.
    • Si la grabación se queda en blanco o falla la transcripción, te avisamos con un mensaje claro junto al botón y puedes volver a intentarlo con otro clic, sin tener que recargar la página.
    • Para protegerte de dejar el micrófono abierto por error, la grabación se detiene automáticamente al cabo de 5 minutos.
  45. v0.6.4

    El dictado por voz ya funciona de forma fiable

    • Si dictas el mensaje con el botón del micrófono en Chrome, ya no verás cómo el asistente repite palabras ni duplica trozos: el texto que aparece en el cuadro de redacción se corresponde exactamente con lo que has dicho, incluso cuando haces pausas cortas mientras hablas.
    • En los navegadores que no admiten el dictado por voz (Firefox, Safari…), el botón del micrófono ya no aparece como deshabilitado ni desplaza la posición del botón de enviar: simplemente no se muestra, dejando el cuadro de redacción más limpio.
    • Hemos añadido comprobaciones automáticas para que estos dos comportamientos no se rompan sin darnos cuenta en futuras actualizaciones.
  46. v0.6.3

    Verás el nuevo título del proyecto en la misma pantalla, sin tener que recargar

    • Cuando el asistente sugiere un título o un nuevo estado para el proyecto, ahora lo ves al instante en la cabecera, en la barra lateral y en la pestaña del navegador, sin tener que recargar la página ni cambiar de pestaña.
    • Si has fijado tú el título o el estado manualmente, el asistente sigue respetando tu versión y no se toca: solo se actualizan los campos que aún están en modo automático.
    • Hemos añadido una comprobación automática para que esta actualización en vivo no vuelva a desaparecer si en el futuro cambiamos algo de la pantalla del proyecto.
  47. v0.6.2

    El título y el estado del proyecto se actualizan solos en cada conversación

    • Mientras hablas con el asistente, el título del proyecto y su etiqueta de estado (lluvia de ideas, borrador, definido, maduro, finalizado) ahora se replantean en cada turno y se actualizan solos en la barra lateral y en la cabecera del proyecto, para que siempre reflejen dónde está la idea en este momento.
    • Si en algún momento editas manualmente el título o cambias el estado tú mismo, el asistente deja de tocar ese campo para siempre y respeta tu versión: el control manual siempre gana.
    • Hemos corregido también el error por el que algunas respuestas terminaban con el mensaje «Lo sentimos, el asistente no está disponible»: el asistente vuelve a responder de forma fiable durante toda la conversación.
    • Hemos añadido comprobaciones automáticas para que esta función no vuelva a dejar de funcionar silenciosamente en futuras actualizaciones.
  48. v0.6.1

    Descarga del texto extraído para validar la base de conocimiento

    • En la tabla de administración de la base de conocimiento, ahora cada documento tiene un nuevo enlace «Descargar el texto» junto a la descarga del archivo original. Te permite ver exactamente el texto que el asistente ha extraído del PDF (o DOCX, MD, TXT) y que utilizará en sus respuestas, sin tener que abrir el archivo original con otra herramienta.
    • El enlace aparece en cuanto se ha podido leer el documento, sin tener que esperar a que termine todo el procesamiento de incrustaciones. Si la extracción falla, simplemente no aparece el enlace y la subida sigue adelante.
    • Cuando se elimina un documento o se vuelve a procesar (por ejemplo, tras un error), el texto antiguo también se limpia del almacenamiento para no acumular archivos obsoletos ni mostrar nunca un enlace que apunte a una versión antigua.
  49. v0.6.0

    Panel de administración centrado en proyectos y vista de conversaciones fiel

    • El panel de administración ahora muestra todos los proyectos (no los usuarios) en una tabla ordenable y filtrable por estado, con las columnas: título, estado, propietario, entidad, última interacción, mensajes, documentos y fecha de creación.
    • Cuando estás en modo administrador, aparece una etiqueta «Admin» visible en el menú y una franja de color en la parte superior de cada página de administración, para no confundir nunca el panel interno con la vista del usuario.
    • El menú de navegación ya no muestra a los administradores el acceso a «Proyectos» (orientado a los solicitantes), mientras que la URL sigue funcionando para cualquier marcador existente.
    • La vista de administrador de una conversación ahora muestra el Markdown formateado, los botones de fuentes con la misma numeración KB/MY, el panel de retroalimentación estructurada y los enlaces de cita, igual que ve el usuario.
    • La página de detalle por usuario muestra ahora el estado y la última interacción de cada proyecto, y la lista de proyectos aparece por encima de los documentos.
  50. v0.5.2

    El asistente te conoce un poco mejor en cada conversación

    • El asistente ahora recuerda, entre todos tus proyectos, cómo quieres que te llame, si vives o trabajas en la zona de la Costa Central (Badalona, Barcelona, Sitges, Vilanova i la Geltrú) y si representas una entidad o cofradía. Así puede dirigirse a ti por tu nombre y adaptar mejor los consejos a tu contexto.
    • Lo hace de forma natural y sin interrumpir: como mucho una preguntita amable por turno, integrada dentro de la misma respuesta de coaching. Si en algún momento prefieres no responder, esperará unos cuantos turnos antes de volver a mencionarlo.
    • Si en una conversación le dices cómo te llamas o de dónde eres, lo recordará también en el resto de proyectos; no tendrás que repetirlo cada vez que empieces un proyecto nuevo.
  51. v0.5.1

    Título y estado del proyecto que se actualizan solos

    • Cada proyecto nuevo empieza con el título «Nuevo proyecto» y el estado «Lluvia de ideas». A medida que conversas con el asistente, él mismo te irá afinando el título para que refleje de qué va el proyecto y actualizará el estado (Lluvia de ideas → Borrador → Definido → Maduro → Terminado) según lo que vayáis trabajando juntos.
    • Cuando el asistente todavía gestiona el título o el estado, verás una marca discreta «auto» al lado. Si en algún momento quieres dejar el título o el estado a tu manera, haz clic encima: a partir de ese momento el asistente dejará de tocar ese campo en este proyecto.
    • El título del proyecto y el selector de estado ya no ocupan la primera línea con un formulario siempre abierto: ahora ves el título y el estado actuales como etiqueta y solo se abren para editar cuando los pulsas.
  52. v0.5.0

    El asistente ahora te acompaña por proyectos

    • Las antiguas «conversaciones» pasan a llamarse «proyectos»: cada proyecto representa una idea de propuesta FEMPA en la que estás trabajando, desde la lluvia de ideas inicial hasta el envío final.
    • Cada proyecto tiene un estado visible (Lluvia de ideas, Borrador, Definido, Maduro, Terminado) que puedes actualizar desde la propia página del proyecto con un solo clic.
    • Ahora puedes subir documentos directamente al proyecto (borradores, presupuestos, cartas de apoyo…). El asistente los tendrá en cuenta solo mientras trabaje en ese proyecto concreto. La biblioteca general se mantiene en la página de proyectos para documentos de referencia transversales.
    • El asistente te envía un primer mensaje de bienvenida al abrir cada proyecto, con las preguntas iniciales que necesita para ayudarte bien y un aviso claro sobre dónde se guardan tus datos (PostgreSQL y S3 en la UE) y de que OpenAI no entrena ningún modelo con vuestras conversaciones.
    • El tono del asistente es más cercano y orientado a coaching: deja de responder con etiquetas rígidas («HECHO», «SUGERENCIA», «SUPUESTO») por defecto y habla de forma natural sobre la fuerza de la propuesta y el valor territorial. Cuando analiza un borrador, sigue mostrando el resumen estructurado (fortalezas, debilidades, información que falta y mejoras) como siempre.
  53. v0.4.7

    Reconocimiento de financiación en el pie de página

    • Todas las páginas del asistente muestran ahora el reconocimiento obligatorio de financiación: «Operación cofinanciada por el Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y de Acuicultura (FEMPA), con el apoyo de la Generalitat de Catalunya», con los logotipos oficiales de la Generalitat y de la Unión Europea.
    • El texto de reconocimiento se muestra automáticamente en catalán o castellano según el idioma elegido, y el bloque se adapta al móvil con el texto arriba y los logotipos centrados debajo.
  54. v0.4.6

    Subidas de PDF más robustas y mensajes de error más claros

    • Los PDF que contienen caracteres de control invisibles (típico en documentos con tipografías incrustadas o formularios) ya se ingieren correctamente en la base de conocimiento; antes fallaban con el mensaje genérico «Ha fallado: internal error» después de procesar todos los fragmentos.
    • Cuando una subida falla, la página de administración muestra ahora el motivo real (por ejemplo «database error: …» o «embedding failed: …») en lugar de un genérico «internal error», para que puedas decidir si reintentarlo o si hace falta arreglar el archivo.
  55. v0.4.5

    Avisos por correo y progreso en directo en la base de conocimiento

    • Cuando una subida grande a la base de conocimiento termina (o falla), recibes un correo con el título del documento, el número de fragmentos y un enlace directo a la página de administración. Si ha fallado, el correo indica el motivo para que puedas decidir si reintentar.
    • La página de administración ya no recarga la página entera cuando una subida termina: los botones «Descargar» y «Reintentar» aparecen al instante, sin parpadeo.
    • El navegador deja de consultar el progreso automáticamente cuando ya no queda ningún documento en cola o procesándose.
  56. v0.4.4

    Subidas grandes a la base de conocimiento, sin errores

    • Ahora puedes subir documentos grandes (PDF, DOCX, Markdown o TXT hasta 25 MB) a la base de conocimiento sin que la subida caduque con un «Internal Server Error».
    • Tras subir el archivo, el asistente lo procesa en segundo plano y muestra el progreso en la propia página («En cola» → «Procesando» con el contador de fragmentos → «Listo»). No hace falta recargar nada a mano.
    • Si alguna subida falla, queda claramente marcada como «Ha fallado» con el motivo y un botón para reintentarlo.
  57. v0.4.3

    Gestiona tus conversaciones

    • Ahora puedes cambiar el título de cualquier conversación desde la propia página de la conversación.
    • También puedes eliminar conversaciones que ya no necesitas, tanto desde la lista como desde la conversación abierta. Se eliminan todos los mensajes de esa conversación, pero tus documentos subidos no se tocan.
    • Se ha añadido una confirmación antes de eliminar para que no ocurra sin querer.
  58. v0.4.2

    Las descargas de documentos vuelven a funcionar

    • Las descargas de los documentos que cita el asistente vuelven a funcionar desde cualquier dispositivo.
    • Los archivos ahora se guardan en un almacenamiento seguro en la nube en lugar del disco temporal del servidor, por lo que ya no se pierden cuando el servidor se reinicia o se escala automáticamente.
    • Los enlaces de descarga caducan al cabo de 24 horas para evitar que se puedan reutilizar indefinidamente.
  59. v0.4.1

    Tus datos están más protegidos

    • Se ha eliminado un paso automático de actualización que, en caso de error, podía borrar las conversaciones, los borradores y los documentos subidos al asistente. A partir de ahora, cada actualización es segura por defecto.
    • Se han añadido avisos claros en el código para que ese mismo riesgo no pueda volver a colarse accidentalmente en futuras versiones.
    • Ningún dato existente se ha visto afectado: usuarios, conversaciones, mensajes y documentos siguen en su sitio.
  60. v0.4.0

    Despliegues más fiables

    • El servidor de producción ahora se instala con dependencias bloqueadas, por lo que cada despliegue es consistente.
    • Las actualizaciones de la base de datos son idempotentes: los despliegues ya no se quedan atascados si una migración se aplicó parcialmente antes.
    • Se ha añadido una página de cambios de versión con un enlace en el pie de página para que siempre sepas qué versión está en línea.
    • Comprobación de estado dedicada para que el sistema sepa inmediatamente cuándo la aplicación está lista.
  61. v0.3.0

    Evaluación automática de propuestas y descargas

    • El asistente detecta automáticamente cuando envías un borrador y te devuelve retroalimentación estructurada (fortalezas, debilidades, información que falta y mejoras).
    • Puedes descargar los documentos de la base de conocimiento que el asistente cita en sus respuestas.
    • Los enlaces de descarga rotos (a documentos que ya no existen) ahora se limpian solos y no te llevan a ningún error.
    • La antigua casilla «tratar como propuesta» ya no es necesaria: el sistema lo decide solo en cada turno.
  62. v0.2.0

    Funciona bien en el móvil

    • Cada página (inicio de sesión, registro, conversaciones, chat, administración) se ve y se usa correctamente en el móvil sin desplazamiento horizontal.
    • Nuevo menú hamburguesa en el móvil que agrupa la navegación, el correo del usuario, el cierre de sesión y el cambio de idioma.
    • Tamaños de texto y espacios que se ajustan con suavidad de móvil a tableta y ordenador.
    • Botones y enlaces más grandes en las pantallas táctiles para que sean fáciles de pulsar con el dedo.
    • Las tablas de administración se muestran como fichas apiladas en los teléfonos para que nada quede recortado.
  63. v0.1.0

    Primera versión pública

    • Asistente en catalán y castellano para solicitantes de ayudas FEMPA al GALP Costa Central.
    • Cada usuario puede subir sus propios documentos privados y conversar con ellos.
    • Base de conocimiento compartida con citas visibles en cada respuesta.
    • Panel de administración con vista de solo lectura de usuarios, conversaciones y documentos.